Hi there,
Yes, you will need to plug the SD Card into your computer directly. The kit comes with an SD card adapter that you should be able to use with your computer. If you do not have an SD Card port on your PC, you will need to get an adapter to do so.
Cheers,
RĂ©na