Well it depends if you are good at the wave library and can handle a few extra expenses I recommend the audio tinyshield
because you can just plug in headphones and it has a onboard volume control but if you are good at analog signals than use the proto board method because of how inexpensive it is