Do the motors shown on this page come with the shield?
https://www.tiny-circuits.com/tiny-shield-motor.html

If not, can anybody recommend a place that sells them?

Thanks!

The motor driver is available with 0.1" header for now and requires soldering. The motors are small quadcopter motors with connectors crimped on- we haven't found any motors that already have a JST SH connector, but we're working on it.

If you don't have a specific need, there are a lot of micro gearmotors available on ebay that are good to use with the motor driver board.